先日の授業で「転ぶ」という言葉を勉強しました。

 「石につまずいて、転んで、怪我をしました。」という表現を練習していたときのこと、学生から『先生、「犬が転ぶ」はいいですか。』との質問。

 「犬が転ぶ？？？」「犬が転ぶって言うの？」

私は「えっ？」と思いながらも、犬が石につまずて転ぶ場面を想像したら、おかしくなって笑ってしまいました。

「犬が転ぶところって、まず見かけませんよね。」

 と、まあそんな想像をしていると、

「先生、犬は４本足だから、転ばないんじゃないの？」とか「いや、犬も転ぶよ。」、「いや、倒れるんじゃない？」などと学生からもいろんな意見が飛び出しました。