スタッフブログ

2020年12月10日

あなたはどっち?ハンコ文化

こんにちは、日本語教師養成講座ニューヨークアカデミーの坪井です。

いつの間にか師走ですね…。あまり季節感を感じなかった1年間だったせいか、やっぱり季節ごとの行事は大切だなとしみじみ思っている今日この頃です。

先日、オーストラリアからの新入生を出迎えました。日本に来るのは初めてとのことでしたが、2週間の隔離中はジャンプを読みながら日本語の勉強も頑張ったようです😲
日本のアニメは、改めてすごいなと思わされます。
そんな彼は、日本語学校で準備している印鑑とは別にオリジナルの印鑑を制作したそうです。欧米圏の留学生にとっては印鑑という存在はまさに、東洋の神秘的なもののようです。皆さん彫られている文字に興味深々。よく彫ってある漢字の意味を聞かれるのですが、日本語発音を当てているものなので、漢字の意味だけを伝えると、ぽかんとされます😅

少々面倒な時も確かにありますが、個人的にはハンコ文化はなくならないで欲しいなという気持ちもあります。
判で押したような回答とか、調印式とか、ハンコや印を使った言葉がたくさんありますが、これらの言葉も次第に使われなくなるのでしょうかね。

ニューヨークアカデミーでは、こうした言葉の変遷についても学べます。
チョッキからベストに、そして最近ではジレと呼ぶようですが、言葉は時代とともに移り変わります。

気になって調べてみると、google検索では、
防弾チョッキ約90万件の検索結果。
防弾ベストは、なんと700万件。
すでに時代は防弾ベストのようです…。ちなみに防弾ジレは126万件もありました。
防弾チョッキ世代としては、映画の字幕も防弾ベストに変わってしまう日がくると思うと…😢

ニューヨークアカデミーの授業では、色々な年代、出身の方が一緒に学んでいることもあり、その時代その時代の言葉の使われ方も聞けて、とても興味深いです。

日本語教師に興味のある方は一度ぜひ、体験授業や学校説明会に参加してみませんか?
新年1月からスタートも可能ですよ。

説明会はご自宅から気軽に参加できる”オンラインでの説明会”を実施中です。
福岡大橋校では、来校での説明も可能です。どちらも授業見学もできますよ。

資料請求はコチラ⇒ https://www.ny-academy.com/contact/

学校説明会のお申し込みはコチラ!⇒ https://www.ny-academy.com/briefing/

次回のブログもお楽しみに~♪♪